|
In lack of this, the facts at issue will be competence of the administrative contentious jurisdiction.
|
A falta d’això, les controvèrsies indicades seran competència de la jurisdicció contenciosa administrativa.
|
|
Font: Covost2
|
|
In civil trials it is done through a set of reforms: Law on Court fees, extension of the powers entitled to the legal secretary and prosecutors, non-contentious jurisdiction, evictions and other projects.
|
En el procés civil, mitjançant una bateria de reformes: llei de taxes judicials, ampliació dels poders del secretari judicial o dels procuradors, jurisdicció voluntària, desnonaments i altres projectes.
|
|
Font: NLLB
|
|
She also assists in the legal defense of individuals, companies and Public Administrations before the courts and tribunals of the contentious-administrative jurisdiction.
|
Intervé en la defensa jurídica de particulars, empreses i administracions públiques davant els jutjats i tribunals de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
These guidelines vary from jurisdiction to jurisdiction.
|
Aquestes directrius varien de jurisdicció a jurisdicció.
|
|
Font: Covost2
|
|
She also advises on legal defense of individuals, companies and public administrations, both in administrative proceedings and before any of the Courts and Tribunals of the Contentious-Administrative Jurisdiction.
|
Així mateix, assessora en matèria de defensa jurídica de particulars, empreses i administracions públiques, tant en via administrativa com davant qualsevol dels Jutjats i Tribunals de la Jurisdicció Contenciosa-Administrativa.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Administrative and Contentious Administrative Law
|
Dret Administratiu i Contenciós Administratiu
|
|
Font: MaCoCu
|
|
· Administrative and administrative-contentious appeals.
|
• Recursos administratius i contenciós-administratius.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Contentious issues There are many contentious issues arising from this judgement and its future implementing regulations.
|
Moltes són les qüestions controvertides que es plantegen arran d’aquesta sentència, així com de la futura regulació legal.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The concept of sexual addiction is contentious.
|
El concepte d’addicció al sexe és polèmic.
|
|
Font: Covost2
|
|
Law of the Contentious-Administrative Jurisdiction
|
Llei de la Jurisdicció Contenciosa-administrativa
|
|
Font: NLLB
|
|
Mostra més exemples
|